22 июня 2021 г.

Стиральная машинка 60-х годов, СССР

 

 

Для проекта «Ванная СССР, 60-х годов» мне очень была нужна стиральная машинка. 

Без нее в ванне было бы пусто))). 

Так что я ее сделала из пустой баночки из-под зубочисток. 

Прототипом послужила машинка «ОКА».

 

I really needed a washing machine for the project "Bathroom of the USSR, the 60s ".

 The bathroom would be empty without it))). 

So I made it out of an empty toothpick jar. 

The prototype was the machine "OKA".

 






 
Оригинал /The original
 

     

Ванная СССР, 60-х годов

 

Я закончила очередной «советский» проект. 

На этот раз это «Ванная СССР, 60-х годов». Масштаб 1/13

Сантехника (ванна, раковина, унитаз) это немецкая кукольная ванная 60-х годов.

Остальные элементы (стиральную машинку, батарею, бачок туалета, душ) я сделала сама.

 

I have finished another "Soviet" project. 

This time it's "Bathroom of the USSR, the 60s ". Scale 1/13

Bath, sink, toilet are a German doll's bathroom from the 60s.

The other elements (washing machine, radiator, toilet tank, shower) I made myself.

 

















 





 

 

4 марта 2021 г.

Кухня СССР, начало 60-х годов, 3


Кухня  закончена. Все плошечки и поварешки на своих местах.

The kitchen is finished.

All the bowls and ladles have found their places.

 









 

 

 Хозяин кухни решил перекусить.  Это кукла 50-х годов немецкой фирмы Caco.  

The owner of the kitchen decided to have a meal. This is a doll of the 50-s. of the German company Caco.







29 января 2021 г.

Кухня СССР, начало 60-х годов, 2

 

После долгого перерыва я, наконец, вернулась к «кухонному» проекту. 

Кухня постепенно заполняется кухонной утварью и посудой.

After a long break, I finally returned to the" kitchen" project. 

The kitchen is gradually filling up with kitchenware and utensils.